Page 69 - รายงานประจำปี 2567 สศค ebook

2. การดาเนินการให้ความช่วยเหลือทางการเงิน 2. Implementing Financial Assistance to
�
เพื่อแก้ไขปัญหาหนี้นอกระบบ resolve Informal Debt issues
ื
ี
่
เม่อวันท 28 พฤศจิกายน 2566 รัฐบาลโดย On November 28, 2023, the Government
นายกรัฐมนตรีได้แถลงนโยบายการแก้ไขปัญหาหน ้ ี announced a policy to address the issue of
ึ
ิ
นอกระบบ โดยยกระดับให้เป็นวาระแห่งชาต ซ่งให้ informal debt as a National Agenda. This initiative
ิ
ความสาคัญเป็นอย่างย่งในการแก้ไขปัญหาหน้นอก prioritizes resolving informal debt problems due
ี
�
ี
ื
ระบบ เน่องจากเป็นปัญหาท่ส่งผลกระทบต่อชีวิตความ to their severe impact on people’s livelihoods,
ู
ี
เป็นอย่ของประชาชนจากการจ่ายดอกเบ้ยเกินกว่าท ่ ี including excessive interest payments which
�
ี
กฎหมายกาหนด แบกรับภาระหน้สินท่เกินกว่าเงินต้น beyond legal limits “Shark loans”, substantial
ี
เป็นจานวนมาก รวมถึงเผชิญต่อพฤติการณ์ท่ใช้ความ debt burdens exceeding the principal amount,
�
ี
and exposure to violent debt collection
ี
ี
รุนแรงในการทวงถามหน้ท่อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อ that may endanger lives and property.
ิ
ั
ิ
ชวตและทรพย์สน โดยได้มอบหมายให้หน่วยงานท ่ ี The Government directed relevant agencies
ี
ิ
ั
้
่
ื
่
ุ
ั
ู
�
ี
่
้
ั
่
ิ
เกยวของดาเนนการในเชงรกเพอตอสกบปญหาดงกลาว to take proactive and comprehensive action
ใน 3 มิติอย่างครบวงจรและต่อเน่อง ประกอบด้วย to tackle this issue across 3 dimensions:
ื
(1) ด้านการไกล่เกล่ยประนอมหน้นอกระบบ (2) ด้าน (1) mediation and settlement for informal
ี
ี
การบังคับใช้กฎหมาย และ (3) ด้านการให้ความช่วย debt, (2) enforcement of the laws, and (3)
ี
ั
้
เหลือด้านการเงิน ท้งน กระทรวงการคลังโดย สศค. financial assistance. In this regard, the FPO
ได้รับมอบหมายให้เป็นหน่วยงานหลักร่วมกับสถาบัน led by the Ministry of Finance, has been
ิ
ิ
ิ
การเงนเฉพาะกจ ได้แก่ ธนาคารออมสน และธนาคาร designated as the lead agency, collaborating
ื
เพ่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร ในการให้ความ with Specialized Financial Institutions (SFIs)
ช่วยเหลือทางการเงิน เพ่อดูแลลูกหน้นอกระบบให้ which are the Government Savings Bank (GSB)
ี
ื
ี
เข้ามาเป็นลูกหน้ในระบบ และหลุดพ้นจากวงจรการ and the Bank for Agriculture and Agricultural
เป็นหนี้สินล้นพ้นตัว Cooperatives (BAAC). The objective is to
provide financial support to assist informal
debtors in transitioning into the formal financial
system and breaking free from the cycle of
overwhelming debt.

�
68 รายงานประจาปี 2567
ส�ำนักงำนเศรษฐกิจกำรคลัง