Page 87 - รายงานประจำปี 2567 สศค ebook

Economic

and Financial

ี
กลุ่มท่ปรึกษาเศรษฐกิจและการคลัง The Economic and Financial

ระหว่างประเทศ Affairs Ministers’ Group

�
ี
 สานักงานท่ปรึกษาเศรษฐกิจและการคลัง  The Office of Economic and Financial
ประจ�ากรุงวอชิงตัน Affairs, Washington D.C.
1. ติดตามและรายงานภาวะเศรษฐกิจสหรัฐฯ 1. The United State of America has the

ด้วยสหรัฐฯ เป็นประเทศท่มีเศรษฐกิจขนาด largest economy in the world, which will be
ี
ี
่
ื
ุ
ใหญ่ทสดในโลก การเคล่อนไหวทางเศรษฐกิจต่าง ๆ จึงม ี affected on the global impacts, including on
ผลกระทบต่อภาวะเศรษฐกิจโลก รวมถึงประเทศไทย Thailand’ economic as well. The Office of
ี
�
สานักงานท่ปรึกษาเศรษฐกิจและการคลัง ประจากรุง Economic and Financial Affairs, Washington
�
ื
วอชิงตันได้ติดตามข้อมูลข่าวสาร ความเคล่อนไหวและ D.C. “OEFA” closely respond and monitors

ั
ตวชวดทางเศรษฐกจต่าง ๆ ของสหรฐฯ อย่างใกล้ชด on the U.S. economic data, movements, and
ิ
ั
ั
ิ
ี
้
�

และทารายงานสรุปสถานการณ์เป็นรายสัปดาห์ indicators, and provides weekly, quarterly, and
�
รายไตรมาส และรายเดือน การจัดทารายงานดังกล่าว monthly summary reports. These reports focus
มุ่งเน้นการติดตามภาวะเศรษฐกิจ ของสหรัฐฯ ล่าสุด on the latest U.S. economic situation, including
ิ
ู
รวมถงดชนชวดทางเศรษฐกจต่าง ๆ อาท มลค่า various economic indicators such as Gross
ิ
ี
ั
้
ึ
ี
ั
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ยอดรายได้ Domestic Product (GDP), Personal Income
และการใช้จ่ายส่วนบุคคลของประชากร อัตราการว่าง and Spending, Unemployment Rate, Inflation
งานของประชากร อัตราเงินเฟ้อ ดัชนีทางการผลิต Rate, Industrial Production Index, Producer and
อุตสาหกรรม ดัชนีราคาผู้ผลิตและผู้บริโภค ดุลการค้า Consumer Price Index, Trade Balance, Current
บัญชีเงินดุลสะพัด และตลาดการเงินในสหรัฐฯ Account Balance, and Financial Markets in the
สถานการณ์ตลาดอสังหาริมทรัพย์ เป็นต้น U.S., including the Real Estate market.
�
86 รายงานประจาปี 2567
ส�ำนักงำนเศรษฐกิจกำรคลัง